| aceso |
hro |
aceso-hro.wav |
|
| achatado |
ho |
achatado-ho.wav |
|
| agora |
ajpẽrẽ |
agora-ajpere.wav |
|
| agora |
ráthãm |
agora-ratham.wav |
|
| ainda |
kárá mã |
ainda-kara_ma.wav |
|
| aldeia (de outro povo) |
patá |
aldeia_(de_outro_povo)-pata.wav |
|
| alto |
hrêkê |
alto-hreke.wav |
|
| amarelo (frutas) |
rárárá |
amarelo_(frutas)-rarara.wav |
|
| amarrei meu braco |
ihwa tê |
amarrei_meu_braco-ihwa_te.wav |
|
| amigo |
krámy |
amigo-kramy.wav |
|
| amigos |
krámtêjê |
amigos-kramteje.wav |
|
| anciao |
asoji |
anciao-asoji.wav |
|
| andar |
mbra |
andar-mbra.wav |
|
| anzol |
kryt twa |
anzol-kryt_twa.wav |
|
| anzol |
tep jantiri tá |
anzol-tep_jantiri_ta.wav |
|
| aparecer |
khatho |
aparecer-khatho.wav |
|
| apertar |
titiki |
apertar-titiki.wav |
|
| aquele |
nira |
aquele-nira.wav |
|
| aqui |
ithaj |
aqui-ithaj.wav |
|
| arame |
kryt to kuhu tá |
arame-kryt_to_kuhu_ta.wav |
|
| arco |
tutê |
arco-tute.wav |
|
| arder |
kangro |
arder-kangro.wav |
|
| arma |
tutê |
arma-tute.wav |
|
| arrancar |
sari |
arrancar-sari.wav |
|
| arroz |
pôjn sy |
arroz-pojn_sy.wav |
|
| árvore |
hwĩ |
arvore-hwi.wav |
|
| até |
kamã |
ate-kama.wav |
|
| até |
tamtã |
ate-tamta.wav |
|
| avião |
kyj wê hwĩ ká |
aviao-kyj_we_hwi_ka.wav |
|
| azul |
rãtxi |
azul-ratxi.wav |
|
| balançar |
kajngõrõ |
balançar-kajngoro.wav |
|
| banana |
tyrytxi |
banana-tyrytxi.wav |
|
| barba (dele) |
samsô |
barba_(dele)-samso.wav |
|
| barriga |
tiki |
barriga-tiki.wav |
|
| beber |
tojkõm |
beber-tojkom.wav |
|
| beiju |
kwârâ ro mbro |
beiju-kwara_ro_mbro.wav |
|
| bicho |
mbry |
bicho-mbry.wav |
|
| bico de pato |
tep pupu |
bico_de_pato-tep_pupu.wav |
|
| bom |
mberi |
bom-mberi.wav |
|
| borboleta |
wewe |
borboleta-wewe.wav |
|
| borduna costelada |
kô kangá |
borduna_costelada-ko_kanga.wav |
|
| borduna |
káwá |
borduna-kawa.wav |
|
| borduna |
kô |
borduna-ko.wav |
|
| braco |
hwa |
braco-hwa.wav |
|
| brigar |
ajmen tunu |
brigar-ajmen_tunu.wav |
|
| brincar |
ajkrákatxi |
brincar-ajkrakatxi.wav |
|
| cabelo cacheado |
khĩ kajrõjrõnõ |
cabelo_cacheado-khi_kajrojrono.wav |
|
| cabelo |
kĩ |
cabelo-ki.wav |
|
| cachorro |
ropkasák |
cachorro-ropkasak.wav |
|
| caldo |
kangô |
caldo-kango.wav |
|
| caminho |
hry |
caminho-hry.wav |
|
| capim |
po |
capim-po.wav |
|
| carne |
sĩ |
carne-si.wav |
|
| casa |
khikre |
casa-khikre.wav |
|
| cascudo |
khomdu |
cascudo-khomdu.wav |
|
| cedo |
akatxi khêrê |
cedo-akatxi_khere.wav |
|
| céu |
khajkwa |
ceu-khajkwa.wav |
|
| chegar |
pâji |
chegar-paji.wav |
|
| cheio |
kahôrô |
cheio-kahoro.wav |
|
| cheiro |
kutâ |
cheiro-kuta.wav |
|
| chorar |
mbârâ |
chorar-mbara.wav |
|
| coçar |
ntôm ntm |
coçar-ntom_ntm.wav |
|
| cocô (dele) |
sĩnĩ |
coco_(dele)-sini.wav |
|
| coisa velha |
tũmu |
coisa_velha-tumu.wav |
|
| comer |
aku |
comer-aku.wav |
|
| comer |
kuku |
comer-kuku.wav |
|
| comida (dele) |
sõ |
comida_(dele)-so.wav |
|
| comigo |
iro |
comigo-iro.wav |
|
| comportar-se mal |
anhi mbaj kêrê |
comportar-se_mal-anhi_mbaj_kere.wav |
|
| comprido |
rytxi |
comprido-rytxi.wav |
|
| comprido |
sapjêre |
comprido-sapjere.wav |
|
| conversar |
kapẽrẽ |
conversar-kapere.wav |
|
| cortar |
krã ta |
cortar-kra_ta.wav |
|
| costas |
katuru |
costas-katuru.wav |
|
| cotovelo |
hwa kono |
cotovelo-hwa_kono.wav |
|
| dar comida |
kwã sõrẽ |
dar_comida-kwa_sore.wav |
|
| de novo |
akũm |
dedo_do_pe-hwaj_kra.wav |
|
| de volta |
akwyn |
deitado-no.wav |
|
| dedo do pé |
hwaj krâ |
deitar-kuti.wav |
|
| deitado |
nõ |
de_novo-akum.wav |
|
| deitar |
kuti |
dente-swa.wav |
|
| dente |
swã |
desceu-hen_rwa.wav |
|
| desceu |
hẽn rwâ |
de_volta-akwyn.wav |
|
| dez |
wanhikra wyraka |
dez-wanhikra_wyraka.wav |
|
| dia (com luz) |
asu |
dia-akatxi.wav |
|
| dia |
akatxi |
dia_(com_luz)-asu.wav |
|
| dizem |
djo |
dizem-djo.wav |
|
| dois |
ajkruru |
dois-ajkruru.wav |
|
| dono |
kandê |
dono-kande.wav |
|
| ele gritou |
hẽn ambra |
ele_gritou-hen_ambra.wav |
|
| ele não gritou |
sámbra kêrê |
ele_nao_gritou-sambra_kere.wav |
|
| em |
khãm |
em-kham.wav |
|
| empurrou |
hẽn kujate |
empurrou-hen_kujate.wav |
|
| engolir |
khupi |
engolir-khupi.wav |
|
| engordou |
sĩ kworo |
engordou-si_kworo.wav |
|
| então |
tore |
entao-tore.wav |
|
| enviar |
sando |
enviar-sando.wav |
|
| escola |
hwĩsôsôk tá |
escola-hwisosok_ta.wav |
|
| escuro |
akambât kôptĩ |
escuro-akambat_kopti.wav |
|
| esposa |
hrõ |
esposa-hro.wav |
|
| esse |
atha |
esse-atha.wav |
|
| esses |
ataji |
esses-ataji.wav |
|
| está bêbado |
hẽn ajpã |
esta_bebado-hen_ajpa.wav |
|
| está procurando |
sawê mbra |
esta_procurando-sawe_mbra.wav |
|
| estar triste |
kwã anhi kahrĩ |
estar_triste-kwa_anhi_kahri.wav |
|
| este |
itha |
este-itha.wav |
|
| estou com preguica |
imanikanga |
estou_com_preguica-imanikanga.wav |
|
| estou com sede |
imã khôrô |
estou_com_sede-ima_khoro.wav |
|
| estou com sono |
inhõn twa |
estou_com_sono-inhon_twa.wav |
|
| estrela |
kantêtxi |
estrela-kantetxi.wav |
|
| eu |
pa |
eu-pa.wav |
|
| eu |
wa |
eu-wa.wav |
|
| explodir |
katõngõ |
explodir-katongo.wav |
|
|
